← 전체 도서
공연예술 해외진출 가이드 2 표지

PRACTICAL GUIDE · GLOBAL

공연예술 해외진출 가이드 2

해외로 나가기 전에 먼저 “왜, 어디로, 어떤 방식으로”를 설계한다

작품을 해외에 보내는 일을 단순한 축제 참가나 초청으로 보지 않고, 국제교류의 목적과 유형을 정하는 단계부터 시장·축제·네트워크 탐색, 프리 프로덕션, 프로덕션, 포스트 프로덕션까지 하나의 과정으로 정리합니다. 마지막에는 새로운 모빌리티와 포용성·다양성·형평성·접근성 같은 국제교류의 변화까지 다룹니다.

이음스토리 · 2024 · 135쪽 · 165×240mm
도서코드 EUMB-2024-002 · 기존 027 · ISBN 9788998555252
15,000원
예술인의 활동 · 해외진출

WHY THIS BOOK

지금 이 책을 읽는 이유

해외진출 경험이 없는 예술가와 단체에게 필요한 것은 많은 사례보다 “어떤 순서로 준비해야 하는지”에 대한 지도입니다. 이 책은 국제교류를 처음 구상할 때의 질문부터 계약서·테크라이더·무대용어까지 한 권에서 이어져 실제 준비 과정에 바로 대입할 수 있습니다.

FOR READERS

이런 독자에게 권합니다

01

공연예술가와 창작단체

02

기획자·프로듀서

03

문화기관 국제교류 담당자

04

해외 마켓·축제 참가를 처음 준비하는 신진 인력

CONTENTS

책의 구성

01

1. 국제교류의 이유

  • 국제교류의 목적
  • 국제교류의 유형
  • 국제교류의 다양한 직무
02

2. 국제교류 시장과 네트워크 탐색

  • 시장의 유형과 특징 분류
  • 장르별 마켓/축제
  • 권역별 마켓/축제
  • 국제교류 네트워크·기관
03

3. 작품의 해외진출 프로세스

  • 프리 프로덕션
  • 프로덕션
  • 포스트 프로덕션
04

4. 국제교류의 새로운 담론

  • 새로운 모빌리티
  • 포용성·다양성·형평성·접근성
05

부록

  • 계약서 예시(영문·국문)
  • 테크라이더 예시(영문)
  • 무대용어 정리

AUTHOR

이음스토리

임현진은 공연예술 분야 프로듀서이자 연구자입니다. 한국예술종합학교에서 예술경영을 전공하고 축제에서 국제교류 업무를 시작한 뒤, 축제·공연장·아트마켓을 오가며 작품을 프로듀싱하고 프로그래밍해 왔습니다. 국제교류를 위한 매개와 교육을 이어가며 공동창작을 중심으로 한 국제교류에도 관심을 두고 있습니다.

HIGHLIGHTS

주요 내용

해외진출 준비부터 현장 체크포인트까지 실무 동선
공연예술가와 프로듀서를 위한 구체적 가이드
국제교류를 처음 준비하는 단체도 따라갈 구성
이음스토리 · 2024 · ISBN 9788998555252
공연예술 해외진출 가이드 2
15,000원